Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

cVhnYVlNS0VjbC8vS2szTXVLcFJNcE1UQ0E9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Similar Jobs

Kroger

PHARMACY/TECHNICIAN Job at Kroger

 ...financial support with free counseling through our Employee Assistance Program and free, confidential financial tools and coaching with Goldman Sachs Ayco. Valuable associate discounts on purchases, including food, travel, technology and so much more. Up to $21,000 in... 

Anarust Inc.

Game Designer Job at Anarust Inc.

 ...Anarust Inc. is seeking a talented and passionate Remote Game Designer to join our dynamic team. The ideal candidate will be a creative problem-solver with a strong understanding of game design principles and a proven track record of success in developing engaging and... 

Sanford Health

RN Inpatient - Med/Surg/Critical Care Job at Sanford Health

 ...extraordinary Med/Surg/Critical Care team as a Registered Nurse (RN) utilizing a team-based approach to patient care in a fun and...  ...problem solving, and encourages personal growth in nursing careers. New grads are welcome! Varied 12-hour day or night shifts and every... 

Abstrakt Marketing Group LLC

HVAC Service Technician Job at Abstrakt Marketing Group LLC

Description: This is a full-time, direct placement role at CKP Heating and Cooling. CKP Heating and Cooling is looking for an experienced HVAC Service Technician to join our growing team. The HVAC Technician is responsible for troubleshooting, repairs, and providing...

Houston Methodist

Clinical Documentation Specialist Job at Houston Methodist

 ...Clinical Documentation Specialist - 100% Remote (Must Live in FL, TN, GA, LA, WA State, or TX) At Houston Methodist, the Clinical Documentation Specialist is responsible for improving the overall quality and completeness of clinical documentation. This position analyzes...