Localization game Tester-ZHCN>TH, ZHCN>KO, ZHCN>VI Job at TransPerfect, Abroad

cjNNWVlNV0tjRkx4TGtQSnZhRlZPNThTQ1E9PQ==
  • TransPerfect
  • Abroad

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA-Video Game Tester-Chinese to Thai, Chinese to Vietnamese, Chinese to Korean
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,

    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

HealthPlus Staffing

Primary Care Physician needed in Burlington, VT (Excellent Income & Benefits) Job at HealthPlus Staffing

 ...highly reputable Skilled Nursing group with their search for a physician to join their team in Burlington, VT. The ideal physician is one...  ...Fast start date Highly competitive salary + bonuses Travel reimbursement , meal stipend, phone stipend Full benefits... 

Power Equipment Company

Heavy Equipment Field Service Technician - Aggregate Job at Power Equipment Company

 ...variety of techniques and tools to inspect, assess, diagnose and repair mechanical, electrical and hydraulic malfunctions on a variety...  ...preferred but not required. Experience as a Heavy Equipment Technician/Mechanic required. Must have own tools. Volvo and/or... 

Walters Gardens

Tissue Culture Rotational Internship Job at Walters Gardens

 ...Description: Description: Walters Gardens is North America's leading wholesale grower of perennial plants. As an intern, you will gain valuable hands-on experience where you explore the entire process of our Tissue Culture Production. The initiation of healthy plants... 

ABB

Switchgear Service Center Manager (Rotterdam) Job at ABB

Switchgear Service Center Manager (Rotterdam) At ABB, we are dedicated to addressing global challenges. Our core values: care, courage, curiosity, and collaboration - combined with a focus on diversity, inclusion, and equal opportunities - are key drivers in our aim ...

The H&K Group

Loader Operator Job at The H&K Group

Rahns Construction Materials, Inc., a partner with the H&K Group, Inc is looking for the ideal Loader Operator and Yard person. Experience with a 320 Wheel loader is preferred but training is available for a conscientious, safety minded individual willing to ...